D'autre part, c'est une énergie rare dans notre environnement proche. Elle doit donc être importée.
Outre les conséquences sur la balance des paiements, il faut aussi prendre en compte la situation des pays producteurs car le gros des réserves est concentré dans de petites régions dispersées à travers le monde, dont beaucoup connaissent des niveaux d'instabilité élevés.
Il est essentiel enfin de réorienter les habitudes de consommation des citoyens et la façon dont nous gérons l'énergie au quotidien vers une réduction de la consommation. Cela ne se fera pas du jour au lendemain.
Voilà les multiples visages de l'énergie. En définitive, des approches beaucoup plus complexes qu'il n'y paraît à première vue, lorsque nous faisons un plein d'essence par exemple.
Partant de là, chaque énergie a ses propres avantages et inconvénients. Elles ont toutes des caractéristiques positives et négatives. Les besoins quotidiens en énergie sont satisfaits par des sources d'énergie diverses et, à elles toutes, elles constituent le " mix énergétique ". À l'avenir, l'objectif de l'Euskadi est de réduire progressivement le recours aux énergies fossiles et d'utiliser des énergies renouvelables plus propres. Ce passage ne pourra toutefois pas se faire du jour au lendemain.
En attendant, pour satisfaire la demande, il nous faudra opter pour des sources d'énergie « passerelle » (le gaz naturel par exemple) plus propres et générant moins d'émissions que les autres combustibles fossiles, jusqu'à ce que le progrès technologique permette d'asseoir la suprématie des énergies renouvelables.